私的ごちゃ混ぜ空間

これは期待しちゃいますね
MGS好きにはたまらんでしょう

ヒントとか字幕とかうｐしてくれれば中途半端な英語力で英訳しまうｓよ

2009-09-07さん
ホントですか！ありがとうございます。
カジノミッションのzipファイルにミッション用に書いた
台本を同梱しておきますね。

冒頭の飛行機内で:

Caligula's casinoがテロリストによって占拠された。
Caligula's casino has taken over by terrorists.

君の任務はカジノへの侵入及び人質の安全確保だ。
Your duty is sneak in the casino and rescue the hostages.

人質は金庫室に監禁されている。
hostages has imprisoned at vault.

正門と裏門、地下搬入路は全て犯人におさえられている。
ground floor has guarded by terrorists

よってカジノの屋上から侵入することになる。
therefore to sneak in at the top floor

犯人に感づかれないように迅速に侵入するんだ。
possible to avoid the terrorists and, resque the hostages quickly.

幸運を祈る。
Good luck


降下中:

屋上からカジノに入れ。
make a raid on the top floor

カジノ侵入後:

敵に見つからないようにしろ。
stay shadows.

金庫室へ向かえ。
go to vault

金庫室前での通信:

金庫室は見張りが厳重だ。近づけない。
the vault is secured so hard. Its not possible to resque the hostage

敵と距離がありすぎる。 正面突破は無理だ。
and, there is a distance from entrance to vault. assult to break is not possible.

金庫室に入られればいいんだな?
is that ok to be into the vault?

なら確か地下搬入路に従業員の服があったはずだ。
so there is a uniform at under floor certainly.

ディーラーに変装して人質になるといいだろう。
disguise to the dealer to become hostage yourself.

分かった。捕まった時に合図を送る。
copy, i'll send signal when i caughted

5分後にカジノの電気を落としてくれ。
down the electric after 5 minutes

その隙に見張りを倒す。
while that time beat'em out.

.
.
.


服を入手しろ。
Get the Uniform

敵に発見されろ。ただし、武器を持っていては怪しまれてしまうだろう。
detect by enemy without weapons.

見張りを殺せ。
take 'em out.

いい加減でごめんなさい。

2009-09-08さん
もう翻訳できたんですか！すごく速いですね。
早速組み込みますね。ありがとうございました。

まあどーでもいいことですけど、
グローバルタイマーを使って、
////////////////////
0A8D: 100@ = read_memory 0xB7CB84 size 4 virtual_protect 0
wait 10000
0A8D: 0@ = read_memory 0xB7CB84 size 4 virtual_protect 0
0@ -= 100@
////////////////////
0@に10000が入るはず。
100@を保持しておけばタイマーの代わりになるかもしれない。
ただそれだけのこと。

このミッションの初め方がわかりません他のCLEO 3と同じ場所に入れましたがどこでやればいいのかわかりません。どなたか教えていただけないでしょうか。

aioiさん
その方法を使っているんですが、NPCが増えるといちいちコードが長くなったり、変数増えるので面倒なんです。
まあこれしかないと思いますが・・・

2009-10-01
.cmファイルはRyosukeさんが配布しているCMLoaderを使って開始します。

出来ました。わざわざ教えていただきありがとうございました。

ひとつ聞きたいんですけど　mapの座標ってどうやって取得するんですか？？？

ばんさん
えー・・意味がよく分からないんですが・・・
特定の位置のワールド座標を知りたいなら
私はCJをその位置まで移動させてCJの座標を表示したり、
コロナを手動で動かしてその座標を表示したりしてます。

なるほど　

どうもありがとうございます＾＾

そのcjの座標を表示させるのはどうやってやるんですか？

ばんさん
CJの座標調べる方法は色々あります。
San Andreas Place Managerなどの座標が取得できるツールを使ったり、
CLEOではvaristor0さん作の座標数値化CSが便利ですね。

varistor0さん作の座標数値化CS

っていうのを使ってみようとおもうんですが　ぐぐっても
どこに載っているのかわかりません＾＾；

できたら教えてくれませんか＞＜

ばんさん
名前でググれば一番上にサイトくると思いますが・・・
MOD置き場にありますよ

varistor0さん作の座標数値化CS
のcleoの名前ってなんですか？

ばんさん
座標などを数値化して表示するcs　です

自作mod置き場にはないんですが＾＾；

ばんさん
なら仕方ないですね・・・
スクリプトを自作するか、ツールを使ってみてはどうでしょうか。
ツールはSan Andreas Place Managerや
GTASACC、SAME他いくらでもあります。

是非ともこのミッションやってみたいのです。
Mod置き場においてないようなので公開を首を長くしてお待ちしています。

hahahaさん
CLEOの所にありますよ。
SneakcmTestという名前のやつです。

ventilさん
ご親切にありがとうございます。次へを忘れていました。
これから、いろいろと参考にさせてもらいます。